Diese Karte des Nordpazifikraumes, Nordamerikas sowie Ostasiens und Sibiriens verknüpft die Konturdarstellung bekannter Landmassen mit fiktiven Küstenverläufen. Während in Nordamerika die gelb kolorierten Küstenverläufe weitgehend auf Beobachtungen zwischen 1709 und 1747 beruhen, handelt es sich bei den orangerot ausgewiesenen Bereichen teilweise um fiktive, vermutete Küstenlinien. Ebenfalls fiktiv ist indes das gelb umrandete Mer l’Ouest (Westsee) im Nordwesten dieser Landmasse. Als transozeanische Linien verlaufen über den Pazifik sowohl die Routen europäischer Entdecker des früheren 18. Jahrhunderts als auch die jährlich von spanischen Schatzgalionen zwischen Manila (Philippinen) und Acapulco (Mexiko) zurückgelegte Route. An der Fertigung und Herausgabe der Karte, deren Gradnetz nicht an Greenwich, sondern am Meridian von Paris orientiert ist, waren Joseph Nicolas Delisle, Nicolaus F. Sauerbrey und der Schweizer Geograf und Mathematiker Leonhard Euler beteiligt.